- BU, İNSANLAR VE EŞYALAR ÇÖLÜNDE YAŞAYAMAM ARTIK... KADERİ OKUMAK, İNSANI ÇOK DAHA FAZLA MUTSUZ EDİYOR... İNSANLIK, KENDİ VARLIĞININ OLMADIĞI BİR GELECEĞİ GÖRMEYİ KALDIRAMAZ! "Kâbus Günler - I Giorni Dell’Incubo" Senaryo: Gianfranco MANFREDI Çizen: Luigi SINISCALCHI Kapak: Angelo STANO
- SAYGIDEĞER CANAVAR AVCISI.... BEN CANAVARIN TA KENDİSİYİM VE BENİ SUÇÜSTÜ YAKALAMANIZ İÇİN SİZE MEYDAN OKUYORUM! DUYDUĞUMA GÖRE YETENEKLİ BİRİYMİŞSİNİZ...
"Meydan Okuma - La Sfida" Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI Çizen: Giuseppe MONTANARI-Ernesto GRASSANI Kapak: Angelo STANO
Kasım 2013... Kasım kasım kasılarak gelen bu ay ilk etapta bana geçmek bilmeyen bir nezle getirdi, sağolsun... Ardından sabırsızlıkla beklediğimiz o unutulmayacak akşamüstü; Şirin İnci Öz ilk adımlarını attı... ‘Geç oldu, tam oldu’ edala-rıyla bütün bir ay boyunca beni peşinden koşturan sevgili kızımıza teşekkürü borç bilirim; iğneden geçecek ipliğe dönmem yakındır... Sonrasında Sergio Bonelli Editore ile yeni Dylan Dog anlaşmaları yapıldı; Türkçe’ye kazandırılmayı, basılmayı ve okunmayı bekleyen yeni kitaplarımız oldu... Bizde bu gelişmeler yaşanırken, çevirmenimiz Özge Kınacı ise yoğun iş temposunda Dylan Dog’u bana teslim edebilmek için gece gündüz çalıştı... İşin son ve zor kısmı bana geldiğinde ise paçamdan ayrılmayan Şirin İnci’yi günlerce binbir türlü oyunla kandırarak, bana sakin bir çalışma ortamı hazırlamaya çalışan anneciğim Gülen Aksel de oldukça yoruldu... Naçizane ben de elimden geleni yaptım ve sonunda Dylan Dog Klasik Maceraların 39. sayısını beğeninize sunuyoruz...
Gianfranco Manfredi “Kâbus Günler” adını verdiği hikâyesiyle ilk kez Dylan Dog için dokunduruyor kalemini kâğıdına... Bir tek taş yüzük ve bir avuç toz ile hayatı bula-nıklaşan Kâbuslar Dedektifi’mizin kâbus dolu günlerini çizen Luigi Siniscalchi ise 3. kez çizdiği Dylan Dog Klasik Maceraların hakkını vermiş gibi görünüyor... İkinci hikâyemiz “Meydan Okuma” Dylan’a her defasında farklı bir tat, farklı bir doku kazandırmayı başaran Claudio Chiaverotti imzalı... Adı kadar senaryosu da iddialı... Yaptığı işlerden sıkılan bir seri katil, işin içine biraz heyecan katmak için oyununa Dylan Dog’u da çekebilmek amacıyla onu kışkırtmasıyla başlayan macera, bakın nerelere varacak... Üstüne üstlük bir de Montanari ve Grassani çizince, buyrun size doyumsuz bir macera daha...
- BENİM TEK BİLDİĞİM, AYNI ADAMI DÖRT KEZ ÖLDÜRDÜĞÜM. HER SEFERİNDE ÖLÜMCÜL YERLERE NİŞAN ALIYORUM; ONU ÖLDÜRDÜĞÜMDEN VE TABUTUNA SON ÇİVİYİ ÇAKTIĞIMDAN EMİNİM. HER ZAMAN İŞİMDE FAZLASIYLA ÖZENLİ OLMUŞUMDUR... ANCAK BU ADAM, ERTESİ GÜN SANKİ HİÇBİR ŞEY OLMAMIŞ GİBİ İŞ YERİNDE OLUYOR. "Perde Arkası - Dietro Il Spario" Senaryo: Carlo AMBROSINI Çizen: Carlo AMBROSINI Kapak: Angelo STANO
- EVET! ARTIK KORKMANIZA GEREK YOK... KÂBUSLAR SONA ERDİ. ONLARI ÜRETEN BEYNİNİZDİ... BİZ DE ONU ALDIK!
"Şeytanın Bakışı - Lo Sguardo Di Satana" Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI Çizen: Pietro DALL'AGNOL Kapak: Angelo STANO
“HARVEY ZOREX... GÖZÜ GÜÇTEN BAŞKA HİÇBİR ŞEY GÖRMEYEN BİR ADAM... ONBEŞ YAŞINDAYKEN; ÖZGÜVEN ARAYIŞINDA, SIRADAN VE ÇEKİNGEN BİR ÇOCUKTU... ANCAK ELİNE GEÇEN TEK ŞEY HAYALKIRIKLIKLARI OLDU...” “HARVEY ZOREX... GÜCÜN NE ANLAMA GELDİĞİNİ ANLADIĞI GÜN İSE, ONUN KÖLESİ HALİNE GELDİ...” "Ruhlar - Presenze" Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI Çizen: Giovanni FREGHIERI Kapak: Angelo STANO
- MUTLU OL BEBEK!.. BU GECE, DOĞUŞUN TARİFSİZ KORKUSUNU YENİDEN YAŞADIN... HER ŞEY YENİDEN BAŞLADI... AMA HER BAŞLANGICIN BİR DE SONU VARDIR!
"Geçmişi Öldüren Kadın - La Donna Che Uccide Il Passato" Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI Çizen: Bruno BRINDISI Kapak: Angelo STANO
- EVET, YAZARLARIN FARKLI BOYUTLAR ARASINDA BİRER ARACI OLDUKLARINI SÖYLÜYORUM... VE HAYALLERİN, BU DÜNYALAR ARASINDA BİR KÖPRÜ OLABİLECEĞİNİ... SADECE DEĞİŞİK DÜNYALARDAN KARŞIMIZA ÇIKTI... RIMBAUD NE DİYORDU?.. “ŞAİR, ATEŞ HIRSIZIDIR...” - MUHTEMELEN BİR YERLERDE GERÇEKTEN LANCELOT, GUINEVERE VE BÜYÜCÜ MERLIN VAROLMUŞTU... HATTA BAŞKA EVRENLERDE TARZAN, FREDDY KRUEGER VE JAMES BOND BİLE VAROLMUŞ OLABİLİR... "Zaman Şövalyeleri - I Cavalieri Del Tempo" Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI Çizen: Bruno BRINDISI Kapak: Angelo STANO
- AMA ŞİMDİ GECE BİTİYOR... ACELE ETMELİYİM. RİTÜELİN SİHRİ KAYBOLMADAN... BİRAZ CESARET VE... - BU CESARET DEĞİL, KORKAKLIK. BAZEN ÖLMEK YAŞAMAYA DEVAM ETMEKTEN DAHA KOLAYDIR...
- NEDEN BANA SÜREKLİ BİTLİ DEDİKLERİNİ BİLİYOR MUSUN? ÇÜNKÜ YİRMİ YILDIR BU KABANI GİYİYORUM... AMA KİMSE, BABAMDAN BANA KALAN TEK ŞEYİN BU OLDUĞUNU BİLMİYOR... - BENİM BABAM SEYYAR TİYATROLARIN ARANAN İLLÜZYON SANATÇILARINDANDI VE NUMARALARININ HEPSİNİ DE BU KABANIN İÇİNDE SAKLARDI. BEN ON YAŞINDAYKEN ÖLDÜ... "Kan Bayramı - Testi Di Sangue" Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI Çizen: Roberto RINALDI Kapak: Angelo STANO
- VE ÖLÜMLE BERABER BİR TEBESSÜM UÇARAK GİDER, YÜZÜNÜ TEKRAR GÖRMESENDE HEP HATIRLAYACAĞIN. - AŞKIN RÜYASINI GÖRMEYE DEVAM EDECEKSİN VE ÖLÜM BİLE SENİ BU DÜŞTEN UYANDIRAMAYACAK.
"Ölümün Ötesinde - Oltre La Morte" Senaryo: Maura MARCHESELLI- Tiziano SCLAVI Çizen: Marco SOLDI Kapak: Angelo STANO
- ONLAR BENİM ARKADAŞLARIM DEĞİLLERDİ... YALNIZLIKTAN KURTULMAK İÇİN BİRLİKTE TAKILDIĞIM İNSANLARDI. - ONLAR SIĞ İNSANLARDI; APTAL, SIKICI... AMA PEGGY’YE AŞIK OLMAKLA BEN ÇOK DAHA BÜYÜK BİR APTALLIK ETTİM. O BENİ İSTEMEDİ, DİĞERLERİ DE ARKAMDAN GÜLÜP DURUYORLARDI... "Hayaletler - Fantasmi" Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI Çizen: Luigi SINISCALCHI Kapak: Angelo STANO
-ANLIYORUM, OSCAR WILDE’IN GÖRÜŞLERİNİ PAYLAŞIYORSUNUZ... “BILDIRCINLARIN KANATLARINI SERTÇE ÇIRPARAK UÇUŞTUKLARI KIRLAR, O KADAR DA TEMİZ YERLER DEĞİLDİR”! DAHA ÇOK ALPHONSE ALLAIS GİBİ DÜŞÜNÜRÜM: “ŞEHİRLERİ KIRLARIN İÇİNE İNŞA ETMELİ, HAVASI DAHA TEMİZ OLAN YERLERE”!
"Zavallı Bir Şeytanın Hikayesi - Storia Di Un Povero Diavolo" Senaryo: Luigi MIGNACCO Çizen: Giuseppe MONTANARI-Ernesto GRASSANI Kapak: Angelo STANO