- -₺15,00

KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “ŞEYTANIN SESİ” İLE ZEKİ, NAZİK VE İŞİNİN USTASI BİR ADAMI, ACIMASIZ VE GADDAR BİR SERİ KATİLE DÖNÜŞTÜREN ŞEYİN NE OLDUĞUNU ÖĞRENMEYE ÇALIŞACAĞIZ... İKİNCİ HİKAYEMİZ “KADERİN GÖLGESİNDE” İSE KAMUYA AÇIK BİR PARKTA HER AĞACIN, HER ÇALININ ARDINA SAKLANMIŞ ÖLÜMÜN İZİNİ SÜRECEĞİZ. ÜÇÜNCÜ VE SON MACERA OLAN “KATİL ELLER”DE DE, KORKUNÇ BİR ARABA KAZASI SONUCU ELLERİNİ KAYBEDEN GENÇ MARTY’NİN MAĞDURİYETİNDEN SORUMLU OLAN KİŞİLER, ACIMASIZ ŞEKİLDE TEKER TEKER ÖLDÜRÜLMEYE BAŞLADIĞINDA, BU İNTİKAMI KİMİN ALDIĞINI BULMAK YİNE DYLAN’A DÜŞECEKTİR... BELKİ DE İÇİNİZİ KARARTAN BU KIŞ AYLARINDA KALP ATIŞLARINIZI HIZLANDIRMAK İÇİN SEÇİLMİŞ, BİRBİRİNDEN HEYECANLI ÜÇ MACERA!
HDG Basın Yayın Dağıtım Ltd. Şti. adına İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Mehmet Haşim ÖZ
Genel Yayın Yönetmeni: Başak AKSEL ÖZ
Çeviri: Erol FAAL
Copyright © Sergio Bonelli Editore 2010
Türkçe Yayın Hakları: © HOZ Comics Şubat / 2013
ISBN: 978-605-5587-65-9
Geçmiş...
Elinizde tuttuğunuz bu kitabın kapağına iyi bakın... Dylan’ın yerine kendinizi koyun; hayatın ne denli gerçek bir tuhaflık sahnesi olduğunu göreceksiniz... Dylan Dog Maxi’nin 5. sayısını böylesine muhteşem ve böylesine manidar bir kapakla bizlerle buluşturan kişi elbette yine Angelo Stano. Yine sayfalarımızı onun hayal dünyasının bize kattığı renklerle açıyoruz...
5. sayımızdaki üç hikayenin de çizimleri GiuseppeMontanari ve Ernesto Grassani ikilisine ait. Dylan Dog senaryolarını yazan tüm yazarların hikayelerine çok başka tatlar katıyor bu ikili... Kısaca, bu büyülü adamların sihirli değnekleriyle dokundukları her macera ete kemiğe bürünüyor işte...
Dylan Dog Maxi 5’teki üç maceranın da birbiriyle paralel olarak, çok iyi seçildiğini düşünüyorum. Çünkü bu üç hikaye de; kahramanların geçmişte yaşadıklarına değiniyor. Tabii ki adamımız Dylan da olayların tam ortasında, gerçekler ile kâbusların arasında gerçek suçluyu bulmaya çalışıyor...
İlk maceramız Tito Faraci’nin kaleme aldığı “Şeytanın Sesi”, bir adamın beyninde acı dolu ve trajik bir yolculuğa çıkartacak okuyucuyu. Öyle ki geçmişte yaşadıklarımızdan farkında olarak ya da olmayarak fazlasıyla etkilendiğimiz
zamanlar olur... Ve bazen bir ses, bizi geçmişte yaşadıklarımıza götürebilir yeniden... “Kaderin Gölgesinde” isimli ikinci maceramız Pasquale Ruju imzalı. Ruju, cennet gibi bir parkı cehenneme çeviren bir katilin etrafında döndürdüğü hikayeden çok başka bir hikaye çıkartarak, okuyucuyu şaşırtmayı yine başaracak... Kâbuslar Dedektifi’nin her sayfasını heyecanla çevirirken karşınıza çıkacak son hikaye “Katil Eller”. Klasik bir korku teması olan katil eller konusunu; Martin Mystere’nin eski maceralarından bir çoğunu yazan Stefano Santaralli de kendi hikayesinde işlemiş... Ve neredeyse maceranın sonuna kadar okuyucuya “katil kim?” sorusunu sordurmayı başarmış...
İtalya’da 2002 yılında yayımlanan Dylan Dog Maxi 5’i geç de olsa Dylanseverlerle buluşturduk. Bakalım “geçmişte” yazılmış ve çizilmiş bu maceralar siz de nasıl izler bırakacak...
İyi okumalar...
Başak Aksel ÖZ
"Dünyadaki Son İnsan - L’ultimo Uomo Sulla Terra"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Corrado ROI
Kapak: Angelo STANO
"İncubus - Incubus"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Luigi
"Karanlıktan Gelen Katiller - I Killer Venuti Dal Buio"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Luigi SINISCALCHI
Kapak: Angelo STANO
- ... “EVET... BİR GÜN BU GÜNLÜĞÜ OKUYAN BİRİ ÇIKARSA ONA SÖYLEYECEKLERİM VAR...
O DA HERKESE İLETSİN... EĞER BU DEHŞET BİR GÜN BİTERSE SAKIN UNUTMAYIN...
- ... “UNUTMAYIN... UNUTMAYIN... UNUTMAYIN”...
"Doktor Terör - Doktor Terror"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Gianluigi COPPOLA
Kapak: Angelo STANO
- ... BİR ŞEYLERİN DEĞİŞTİRİLEBİLECEĞİ UMUDUNUN BİLE ÖLDÜRÜLDÜĞÜ O DÜNYADA... ARTIK DEĞİŞİMLER ANCAK TELEVİZYONDA OLUYOR... O DEĞİŞİKLİK BİR İKİ GÜN KONUŞULUYOR... SONRA BİR BAŞKA DEĞİŞİKLİK GELİYOR VE ESKİSİNİN HÜKMÜ KALMIYOR... AMA ASLINDA HİÇBİR ŞEY DEĞİŞMİYOR... YENİ DETERJAN REKLAMLARI ÖNEMSENİYOR... TEK AMAÇ DAHA FAZLA KÂR ETMEK... DÜŞÜNMEK BİLE HİÇBİR İŞE YARAMIYOR... HATTA SUÇ SAYILIYOR...
"Zed - Zed"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Bruno BRINDISI
Kapak: Angelo STANO
- EVET, YAZARLARIN FARKLI BOYUTLAR ARASINDA BİRER ARACI OLDUKLARINI SÖYLÜYORUM... VE HAYALLERİN, BU DÜNYALAR ARASINDA BİR KÖPRÜ OLABİLECEĞİNİ... SADECE DEĞİŞİK DÜNYALARDAN KARŞIMIZA ÇIKTI... RIMBAUD NE DİYORDU?.. “ŞAİR, ATEŞ HIRSIZIDIR...”
- MUHTEMELEN BİR YERLERDE GERÇEKTEN LANCELOT, GUINEVERE VE BÜYÜCÜ MERLIN VAROLMUŞTU... HATTA BAŞKA EVRENLERDE TARZAN, FREDDY KRUEGER VE JAMES BOND BİLE VAROLMUŞ OLABİLİR...
"Zaman Şövalyeleri - I Cavalieri Del Tempo"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Bruno BRINDISI
Kapak: Angelo STANO
- AMA ŞİMDİ GECE BİTİYOR... ACELE ETMELİYİM. RİTÜELİN SİHRİ KAYBOLMADAN... BİRAZ CESARET VE...
- BU CESARET DEĞİL, KORKAKLIK. BAZEN ÖLMEK YAŞAMAYA DEVAM ETMEKTEN DAHA KOLAYDIR...
"Titanic - Titanic"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Luigi PICCATTO
Kapak: Angelo STANO
- NEDEN BANA SÜREKLİ BİTLİ DEDİKLERİNİ BİLİYOR MUSUN? ÇÜNKÜ YİRMİ YILDIR BU KABANI GİYİYORUM... AMA KİMSE, BABAMDAN BANA KALAN TEK ŞEYİN BU OLDUĞUNU BİLMİYOR...
- BENİM BABAM SEYYAR TİYATROLARIN ARANAN İLLÜZYON SANATÇILARINDANDI VE NUMARALARININ HEPSİNİ DE BU KABANIN İÇİNDE SAKLARDI. BEN ON YAŞINDAYKEN ÖLDÜ...
"Kan Bayramı - Testi Di Sangue"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Roberto RINALDI
Kapak: Angelo STANO
- VE ÖLÜMLE BERABER BİR TEBESSÜM UÇARAK GİDER, YÜZÜNÜ TEKRAR GÖRMESENDE HEP HATIRLAYACAĞIN.
- AŞKIN RÜYASINI GÖRMEYE DEVAM EDECEKSİN VE ÖLÜM BİLE SENİ BU DÜŞTEN UYANDIRAMAYACAK.
"Ölümün Ötesinde - Oltre La Morte"
Senaryo: Maura MARCHESELLI- Tiziano SCLAVI
Çizen: Marco SOLDI
Kapak: Angelo STANO
AŞIKLAR KÖŞKÜ
Vanna Vinci
Kâbuslar dedektifi, eski bir evde tekerrür eden bir trajediyi oynayan iki kişinin misafiri olur. Dylan bu kez, istemeden sahneye çıkar... Korku sahnesine!
KAPALI ODA
Porretto & Mericone / Denna
Kapalı yerlerden korkan Dylan Dog, bir dairede mahsur kalır. Umutsuzluk, halüsinasyonlar ve delilikle mücadele ederken, karşı pencerede de biri vardır... Onu gözetleyen biri!
YIRTICI
Barbato / Airaghi
Dylan’ın kız arkadaşı Thelma güzel, şehvetli, eğlenceli ve kıskanç olmayan; kısaca ideal bir kadındır. Fakat bilindiği gibi, aslında sık sık... Görünüş yanıltıcı olabilir!
İŞTEN ÇIKARILMA
Caccivio / Romeo
Güzel bir evliliği ve bir kızı olan Dylan, büyük bir şirkette çalışmaktadır. Ama geçmiş hayatı ve hafıza sorunu, kâbus gibi üzerine çöker. Mükemmel küçük dünyası... Kararmaya başlar!
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “DEMON BLOB”DA ZARARSIZ GİBİ GÖRÜNEN SEVİMLİ ANTİ-STRES OYUNCAKLARINI, İNSANLAR ÜZERİNDE ACIMASIZ BİR SİLAH OLARAK KULLANAN CANAVARLA TANIŞACAKSINIZ... İKİNCİ MACERAMIZ “İÇTEN YANMA”DA DA LONDRA SOKAKLARINDA İNTİKAM PEŞİNDE DOLAŞAN, AŞK VE ÖLÜME SUSAMIŞ, ANTİK BİR YARATIK OLAN LAMIA’NIN AŞIK ERKEKLER ÜZERİNDEKİ YAKICI ETKİSİNE TANIKLIK EDECEKSİNİZ... SON MACERAMIZ “DENİZDE TERÖR”DE İSE KANLI CİNAYETLERİN ARKASINDAKİ SIR PERDESİNİ ARALAYIP, NESİLLER BOYU ANLATILMIŞ DENİZ CADISI HİKÂYESİNİN DEHŞET DOLU GERÇEK YÜZÜNÜ GÖRECEKSİNİZ... SOĞUK KIŞ MEVSİMİNDE, UÇURUMA ATLAMAK KADAR KORKU DOLU VE HEYECANLI ÜÇ UÇUŞ...
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA DAHA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “MEZARCI”DA, İNSANLARI CANLI CANLI MEZARA GÖMMEYİ EĞLENCELİ BİR OYUN HALİNE GETİRMİŞ SERİ KATİLİN
PEŞİNE DÜŞECEKSİNİZ... İKİNCİ MACERAMIZ “ISTAKOZ ADIMLAR”DA DYLAN’IN ZAMAN KAVRAMINI YİTİRİP, ZAMANI GERİYE DOĞRU YAŞAMASININ NEDENİNİ VE BU ACIMASIZ PLANI KİMİN YAPTIĞINI ÖĞRENECEKSİNİZ... ÜÇÜNCÜ MACERAMIZ OLAN “JENNY YEŞİLDİŞ”DE İSE BİR ÇOCUK ŞARKISINDA ANLATILAN EFSANEVİ YARATIKLA TANIŞARAK, BAZEN SUDA DA KARADA DA GÜVENDE OLUNAMAYACAĞINI GÖRECEKSİNİZ... YAZIN HEYECANI İÇİNDE, KAYBETTİKLERİNİZİN PEŞİNDEN GİDERKEN BİR KEZ DAHA DÜŞÜNMENİZİ SAĞLAYACAK ÜÇ HİKÂYE...
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... BİRİNCİSİNDE "ELEKTRİKLİ ŞÖVALYE" VE SEÇİLMİŞLERDEN OLUŞAN BİR GRUBUN, UZAYLILARLA YAKIN TEMASA GEÇEBİLMEK İÇİN YAŞADIKLARI "GÖÇ" MACERASINA KATILACAKSINIZ... İKİNCİ BÖLÜMDEYSE SAHİPSİZ KURŞUNLARIN VE KÜLTÜRLERİN ARASINDA, SAHİPLERİNE UĞURSUZ GELİYORMUŞ GİBİ GÖRÜNEN "KRİSTAL GÖKKUŞAĞI"NI ELE GEÇİRMEK İÇİN TUTUŞULAN ACIMASIZ BİR KAVGAYA TANIK OLACAKSINIZ... ÜÇÜNCÜ VE SON MACERA "KÜÇÜK YALANLAR"DA İSE YALANLARI
GERÇEĞE DÖNÜŞTÜREN ŞEYTANSI VARLIK ZİNCİRÇENE'YE DYLAN İLE BİRLİKTE ZEKANIZI KULLANARAK MEYDAN
OKUMAYA ÇALIŞACAKSINIZ... OLAĞANÜSTÜ BİR YAZ İÇİN, BİLİNMEZE GİDEN ÜÇ YOLCULUK!
"Son Dolunay - L’ultimo Plenilunio"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: MONTANARI & GRASSANI
Kapak: Angelo STANO
"Armageddon - Armegeddon"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Giovanni FREGHIERI
Kapak: Angelo STANO
"Kasap - Il Tagliagole"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Gianluigi COPPOLA
Kapak: Angelo STANO
"Kara Lanet - Maledizione Nera"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Ferdinando TACCONI
Kapak: Angelo STANO
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “PLASTİK ADAM” SİZLERİ BİLMEDİĞİNİZ BİR DÜNYAYA GÖTÜRECEK. OTOMOBİLLERİN KAZA TESTLERİNDE KULLANILAN CANSIZ MANKENLERİN, YORGUN HAYATLARINA TANIK OLACAKSINIZ... İKİNCİ MACERA OLAN “HAYALET ARANIYOR”DA
CROMGAIL ADLI KÜÇÜK BİR KÖYÜ, TURİSTİK AÇIDAN OLDUKÇA MEŞHUR BİR HALE GETİREN LORD LARKON’UN HAYALETİ İLE TANIŞACAKSINIZ. DYLAN DOG BELKİ DE İLK KEZ, BİR HAYALETİ KOVMAK İÇİN DEĞİL ORTAYA
ÇIKARMAK İÇİN UĞRAŞACAK... ÜÇÜNCÜ MACERA “BÜYÜCÜ”DE BİRÇOK İNSANIN HAYATINI KORKU FİLMİNE ÇEVİREN, LANETLİ BİR MÜCEVHERİN GERÇEK SIRRINI ÖĞRENECEKSİNİZ... SONBAHARIN BU İLK GÜNLERİNDE, YİNE KORKU DOLU ÜÇ MACERA...
"Katiller Ormanı - İl Bosco Degli Assassini"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Gianluigi CAPPOLA
Kapak: Angelo STANO
"Kara Dul’un Cinayetleri - I Delitti Della Mantide"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Bruno BRINDISI
Kapak: Angelo STANO
"Vampirler - I Vampiri"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Carlo AMBROSSINI
Kapak: Angelo STANO
"Girdap - Maelstrom"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Luigi PICCATTO
Kapak: Angelo STANO
ÜÇ TAM MACERA VE YENİ KÂBUSLAR... İLK MACERA OLAN “HAYALET RADYO”DA 20 YIL ÖNCE YANAN BİR RADYO PROGRAMCISI, YILLAR SONRA BAŞKA BİR RADYONUN FREKANSINDAN, DİNLEYİCİLERİ ÖLDÜREN YAYININA TEKRAR BAŞLAR... İKİNCİ MACERA “KOBAY İNSANLAR”DA UYUŞTURUCU BAĞIMLISI BİR GRUP GENÇ, FARKLI VE ÖLDÜRÜCÜ YENİ BİR İLAÇ KEŞFETMEK İÇİN BÜYÜK DEĞİŞİM GEÇİRİRLER... ÜÇÜNCÜ MARECA OLAN “ÇALINMIŞ HAYAT”DA İSE DYLAN’IN CRAVEN CADDESİNDEKİ EVİNE GELEN HAYAT HIRSIZI, ONUN YERİNE GEÇER... BİR YAZ BAŞLANGICI İÇİN FAZLASIYLA KORKUNÇ ÜÇ KÂBUS...
"Ramblyn’in Sırrı - I Segreti Di Ramblyn"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Montanari & Grassani
Kapak: Angelo STANO
"Mağaralardaki Canavar - La Belva Delle Caverne"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Montanari & Grassani
Kapak: Angelo STANO
- BENİM TEK BİLDİĞİM, AYNI ADAMI DÖRT KEZ ÖLDÜRDÜĞÜM. HER SEFERİNDE ÖLÜMCÜL YERLERE NİŞAN ALIYORUM; ONU ÖLDÜRDÜĞÜMDEN VE TABUTUNA SON ÇİVİYİ ÇAKTIĞIMDAN EMİNİM. HER ZAMAN İŞİMDE FAZLASIYLA ÖZENLİ OLMUŞUMDUR... ANCAK BU ADAM, ERTESİ GÜN SANKİ HİÇBİR ŞEY OLMAMIŞ GİBİ İŞ YERİNDE OLUYOR.
"Perde Arkası - Dietro Il Spario"
Senaryo: Carlo AMBROSINI
Çizen: Carlo AMBROSINI
Kapak: Angelo STANO
- EVET! ARTIK KORKMANIZA GEREK YOK... KÂBUSLAR SONA ERDİ. ONLARI ÜRETEN BEYNİNİZDİ... BİZ DE ONU ALDIK!
"Şeytanın Bakışı - Lo Sguardo Di Satana"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Pietro DALL'AGNOL
Kapak: Angelo STANO
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “ŞEYTANIN SESİ” İLE ZEKİ, NAZİK VE İŞİNİN USTASI BİR ADAMI, ACIMASIZ VE GADDAR BİR SERİ KATİLE DÖNÜŞTÜREN ŞEYİN NE OLDUĞUNU ÖĞRENMEYE ÇALIŞACAĞIZ... İKİNCİ HİKAYEMİZ “KADERİN GÖLGESİNDE” İSE KAMUYA AÇIK BİR PARKTA HER AĞACIN, HER ÇALININ ARDINA SAKLANMIŞ ÖLÜMÜN İZİNİ SÜRECEĞİZ. ÜÇÜNCÜ VE SON MACERA OLAN “KATİL ELLER”DE DE, KORKUNÇ BİR ARABA KAZASI SONUCU ELLERİNİ KAYBEDEN GENÇ MARTY’NİN MAĞDURİYETİNDEN SORUMLU OLAN KİŞİLER, ACIMASIZ ŞEKİLDE TEKER TEKER ÖLDÜRÜLMEYE BAŞLADIĞINDA, BU İNTİKAMI KİMİN ALDIĞINI BULMAK YİNE DYLAN’A DÜŞECEKTİR... BELKİ DE İÇİNİZİ KARARTAN BU KIŞ AYLARINDA KALP ATIŞLARINIZI HIZLANDIRMAK İÇİN SEÇİLMİŞ, BİRBİRİNDEN HEYECANLI ÜÇ MACERA!