Zembla 02
Bataklık Canavarları
Gökteki Maymunlar
Wazilla
Uğursuz Burun Elmasları
Mehdi Yasası
Yazan: Marcel NAVARRO
Çizen: Franco-Fausto ONETA
Zembla’nın Doğuşu
Looklar için Bir Kraliçe
Uğursuz Ruh
Boor’un İsyanı
Komandur Tutsakları
Anthar’ın Gorilleri
Yazan: Marcel NAVARRO
Çizen: Franco-Fausto ONETA
Zembla’nın Doğuşu
Looklar için Bir Kraliçe
Uğursuz Ruh
Boor’un İsyanı
Komandur Tutsakları
Anthar’ın Gorilleri
HDG Basın Yayın
Dağıtım Ltd. Şti. Adına
İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu
Yazıişleri Müdürü: Mehmet Haşim ÖZ
Genel Yayın Yönetmeni: Başak AKSEL ÖZ
Orijinal Adı: Zembla
Sayı: 1
Yazan: Marcel NAVARRO
Çizen: Franco-Fausto ONETA
Çeviren: Beyhan AKÇADAĞ YÜCE
Copyright © HOLLYWOOD COMICS
Jean-Marc LOFFICIER 2012
Türkçe Yayın Hakları: © HOZ Comics Eylül 2012
ISBN: 978-605-5587-57-4
ZEMBLA'NIN ŞEF EDİTÖRÜ,
HOZCOMİCS'İN YAYIN DANIŞMANI VE ŞEF EDİTÖRÜ
Jean-Marc LOFFICIER'un KAPAK YAZISI
Türkiye’ye yeniden selam,
Sizi çok kıskanıyorum...
Zembla karakterini Türk okurlarına yeniden tanıtmaktan ya da tanıyanları bir kez daha buluşturmaktan büyük gurur duyuyorum.
İlk sayısı 1963 yılında çıkmıştı... Hiç unutmam, ben o zamanlar dokuz yaşımdaydım ve gazete bayiinden satın alışım bugün gibi aklımda... Bana göre Zembla’nın yeri diğer orman meslektaşları Tarzan ve Akim’e göre bam başkaydı. Zembla daha çocuksu ve sadeydi. Ormandaki düzeni sağlamaya çalışırken aynı zamanda yaşadığımız dünyanın ekolojik dengesini korumak için de büyük uğraşlar verirdi. Küçük yaştaki bizler birbirinden güzel maceralarla bol bol eğlenirken aynı zamanda bir çok bilgi sahibi olurduk.
Sayfa 104’deki makalede okuyacağınız gibi Zembla, Fransız Lug Yayınevi’nin Şef Editörü Marcel Navarro’nun ürettiği bir kahramandır. Zembla’nın popülaritesi; 30 yılı aşkın süre kahramanın çizimlerini gerçekleştiren İtalyan Franco ve Fausto Oneta kardeşlerin başarılı çizimlerine bağlıdır. Onların sanat anlayışlarındaki berraklık çizimlerine adeta duygusal bir efekt verir.
Bolca aksiyon, mizah ve sıradışı sakarlıkların yer aldığı Zembla maceraları her zaman eğlenceyi ön planda tutar.
Sevgili Türk okuru sizleri gerçekten çok kıskanıyorum. Bu sayfalarda birçoğunuz belki de ilk kez Zembla’nın Doğuşu’na şahit olacaksınız. İnsanüstü gücü ve hayvanlarla konuşabilme yeteneğinin yanısıra, başındaki MP (Askeri Polis) kaskıyla sevimli çocuk Ye-Ye ve naif giyimli sihirbaz Rasmus ile tanışacaksınız. Zembla’nın evcil hayvanları (Nasıl evcil ise!) Satanas, kanguru Petoulet (ki siz ona Zıp Zıp diyorsunuz. Kangurunun Afrika’da ne işi varsa??) ve Beyaz Aslan Bwana (siz Buana diyorsunuz)... Goril Boor, kötü iblis Kaifar ve Anthar’ın süper maymunları... Saymakla bitmeyecek kadar renkli karakterler... Dedim ya, sizler belki de bunların pek çoğuyla ilk kez karşılaşacaksınız...
2000 yılında Zembla’nın Şef Editörlüğü’nü devralmak benim için büyük bir ayrıcalıktı. Elbette ilerleyen sayılarda Aslanların Efendisi gibi benim yazdığım maceralarla da karşılaşacaksınız. Ama daha sırası değil...
Haydi artık arkanıza yaslanın ve Zembla maceralarının tadını çıkartmaya başlayın...
Jean-Marc LOFFICIER